中庭から光を取り込む ~町屋~
POINT
- 日本語
- English
- 町家の特徴でもある、縦長の建物でも使いやすい導線
- 縁、中庭からの光を取り込んだLDK
- 玄関土間と部屋をつなぐ広々としたステップ
- A functional layout designed for narrow, town-house style buildings
- LDK (Living, Dining, Kitchen) space that incorporates light from the veranda and inner courtyard
- Spacious steps connecting the entrance hallway with the rooms
STORY
間口が狭く、奥に長い。町家の特徴をどのように活かすか。
奈良市内周辺エリアはこのような町家が多く存在します。
ご実家として使われていた町家のリノベーションです。以前のキッチンは窓が無く、日当たりのよくないキッチンでした。町家では縦長の間取りに沿って、土間や竈いわゆる「おくどさん」があった名残で、キッチンも、これに従って、壁付けで土間通路に沿ったキッチンになっていました。中庭が見え、外からの光を取り込める和室をLDKに変える事で、生活の中心が明るい場所へ変わりました。
時代の変化とともに、来客も限られた人になった事で、客間として使われていた和室も、「家族」「日常」「生活」のための空間として活用する事で、今のライフスタイルにあった形ではないでしょうか。